北溪管道今年以来向欧洲输气3000亿立方米吊秤

中国石化新闻网讯 据俄罗斯油气网8月20日消息称，自2019年初以来，超过3000亿立方米的天然气通过北溪天然气管道从俄罗斯输送到欧洲。

北溪指出，交付工作稳定、可靠，并符合相关安全措施。特别是，该公司定期进行预防性维修。

北溪天然气管道是向欧洲供应可靠天然气的重要组成部分。天然气是确保和加强欧洲能源安全的关键，支持可再生能源和逐步淘汰煤炭的关键。

自2011年11月北溪天然气管道1号线和2012年10月2号线投入使用以来，天然气管道的平均负荷一直在增加。2018年，通过北溪天然气管道向欧洲输送天然气588亿立方米，达到最大，比2017年增加15.3%，比名义铭牌年输气量高6.9%。

北溪天然气管道流经波罗的海海底，为德国提供俄罗斯的天然气。北溪（维堡- 格赖夫斯瓦尔德）路线全长1224公里，运输能力为550亿立方米/年的天然气。为增加对欧洲的天然气供应，目前正在建设一条年输气能力为550亿立方米的北溪2号天然气管道。

曹海斌 摘译自 俄罗斯油气网

原文如下：

Since the beginning of 2019, 300 billion m3 of gas have been delivered to箱包革 Europe via Nord Stream

Since the beginning of 2019, more than 300 billion m 3 of natural gas has been delivered from Russia to Europe via the gas pipeline (IHP) Nord Stream.

Nord Stream notes that deliveries were carried 中线蝶阀out stably, reliably and in compliance with relevant safety measures. In particular, for this the company regularly conducts scheduled preventive repairs.

IHP Nord Stream is an important element in reliable gas supplies to Europe. Natural gas is key to ensuring and enhancing Europe’s energy security, supporting the role of renewable energy, and phasing out coal.

Since the commissioning of the 1st line of the IHP Nord Stream in November 2011 and the 2nd line in October 2012, the average loading of the gas pipeline has consistently increased. The maximum was reached in 2018 when 58.8 billion m 3 of gas was delivered to Europe via IHP Nord Stream , which is 15.3% more than in 2017 and 6.9% higher than the nominal annual throughput gas pipeline.

The IHP Nord Stream flows along the bo黄油枪ttom of the Baltic Sea, providing Russian gas supplies to Germany. The route of the Nord Stream is 1224 km long (Vyborg - Greifswald), throughput capacity is 55 billion m 3 / year of gas. To increase gas s旋挖钻机upplies to Europe, the construction of the Northern Stream 2 gas pipeline with a throughput capacity of 55 billion m 3 / year of gas is underway.